Colter si reca a New York City per trovare una donna che è scomparsa nel camerino di un negozio di abbigliamento di lusso.