Colter e Russell sono in corsa per trovare il mandante del "Processo" e fermarlo una volta per tutte.