È passato un anno e Helen e Dale sono ormai conosciuti come la «coppia d’oro dell’informazione». Durante la notte delle elezioni australiane del 1987, con Hawke contrapposto a Howard, il loro rivale Geoff Walters prepara un ritorno molto pubblicizzato su una rete concorrente.