Tandis que Nasir écoute les conseils prodigués par l'avocat John Stone, l'inspecteur Dennis Box poursuit son enquête pour faire la lumière sur le meurtre...