Dopo la crisi con ostaggi, TC è sospeso per un crollo da stress post-traumatico e Topher assume temporaneamente la guida del turno. TC torna comunque in azione per salvare un uomo intrappolato sotto un ascensore, mentre Ragosa rientra dopo il cancro.