In Siria, TC e Amira cercano di salvare un ragazzo in preda a forti dolori addominali. L'unica sala operatoria nei paraggi e' quella della base americana, ma per poterla usare, dovranno vincere le diffidenze dei militari verso la popolazione civile.