Le manette si sono attivate e le mani di Jyugo si sono trasformate in lame. Ben presto in tutta l'arena si scatena il caos. Cosa si inventeranno le guardie e gli altri prigionieri per riportare la situazione alla normalità?