Jyugo si dirige da solo verso la cella dov'è imprigionato Hajime, mentre Uno, Trois e Honey cercano una certa guardia al piano -2. Riusciranno a riunirsi a loro?