Chase è costretto ad affrontare le conseguenze delle sue scelte passate. Harper scopre una verità impossibile.