Dan ed Emily Chase si riuniscono per la prima volta dopo molti anni e devono proteggere il villaggio di Hamzad dai talebani.