Frustrato dagli scarsi progressi dell'indagine, Ralph finisce per chiedere aiuto a un investigatore dai metodi discutibili. Intanto, gli incubi di Jessa sono sempre più spaventosi.