Mentre inizia il turno di notte e il bilancio delle vittime sale, Robby si rifiuta di rinunciare a una vittima di massa, anche dopo l'intervento di Abbott. Non riuscendo a trovare un assistente, Santos e Samira tentano ciascuno di compiere mosse rischiose per salvare la vita dei loro pazienti.