Mentre il turno di giorno si prepara a tornare finalmente a casa, Robby ricorre a metodi non ortodossi per convincere il padre di un'adolescente gravemente malata a consentire il trattamento.