Un cliente di Alex viene arrestato e nuove informazioni sull'omicidio di Ginny spingono Alex a indagare più a fondo.