Emma, Ray e gli altri si preparano a fuggire nei boschi, ma il loro piano non è quello di superare il ponte come qualcuno potrebbe pensare.