Norman ha deciso di mettere in atto il suo piano senza aspettare Emma. Quando Emma, Ray e Sonju appaiono, Norman esita ad uccidere Vylk e sua nipote, ma gli spiega che è troppo tardi per fermare tutto.