La regina vedova inizia a sostenere un altro principe innervosendo i suoi ex alleati. Il principe Simso torna a casa dove riceve un'accoglienza ostile.