Un'opportunità di lavoro a Denver minaccia di allontanare Colt e Abby. Maggie pone alcune obiezioni all'oleodotto.