Per celebrare l'ultima festa del Ringraziamento al ranch, Colt e i ragazzi vanno a caccia del tacchino. Mary entra in riabilitazione.