Tandis que les chasseurs de fantômes s'affairent sur les dossiers en souffrance, Janine décide de faire déguerpir elle-même des visiteurs indésirables de son appartement.