Devon chiede aiuto per fare buona impressione sul padre di Nadine. Intanto, il Red Rock decide di tagliare un intero reparto...