Una scoperta mette Conrad nella condizione di dover scegliere tra i suoi doveri di dottore e la sua lealtà verso Kitty.