Dopo un viaggio di lavoro emotivamente difficile, Aisha parte con Hector per una breve fuga romantica in cui emergono nuovi segreti.