Senza Nora, Ephraim è costretto a collaborare con Setrakian nella speranza di raccogliere prove per poter mettere tutta la città in quarantena, misura che secondo lui è fondamentale per la sicurezza.