L'agenzia è l'obiettivo di un attacco devastante. Strike scopre chi ha ucciso Edie e, dopo essersi assicurata le prove, Robin si mette in pericolo per salvare vite umane.