Dopo un lungo periodo in ospedale, il Capitano scopre che il Generale ha iniziato a reclutare per un'operazione militare segreta.