Tick e Arthur affrontano la loro prima pattuglia combattendo contro un mostro nella banca e attirando così l'attenzione di AEGIS. Dot si confronta con Overkill.