Tick e Arthur combattono per salvare una creatura innocente dalla sperimentazione di AEGIS. Dot visita una struttura AEGIS, mentre Overkill visita un vecchio amico.