Alle prese con lo scherno dei media, Kang-hyuk affronta un disastro su un ponte che costringe tutti a intervenire. Jae-won esegue il suo primo intervento d'emergenza da solo.