Un'indagine per negligenza porta a una doppia crisi per Kang-hyuk che ora deve difendere se stesso e salvare un paziente in condizioni critiche. Poi parte per un caso all'estero.