A Great Distance in the Wind, the Sky at Dawn - Reminiscence Chapter

Shokei avoue à Rakushun ses plans pour prendre le pouvoir à Kei, mais lorsque ce dernier lui raconte l'histoire de Yoko, Shokei regrette son attitude. Elle décide ainsi de rejoindre Kei non plus pour tuer la souveraine de Kei mais pour l'aider dans la reconstruction de son royaume. Asano rencontre Shoko, le tyran à la tête de la province de Suishi. Il propose au visiteur de le rejoindre dans ses projets pour renverser la Reine de Kei.

Prossimo episodio

S01E32 - A Great Distance in the Wind, the Sky at Dawn - Chapter Nine