Quando il processo ha inizio, un detective affronta un intenso interrogatorio ed emergono i passi falsi della polizia. Delphine si trova ad affrontare problemi in casa.