I metodi minuziosi di Irvell portano alla luce indizi che incriminano Engström, ma la visione limitata di Holmér fa finire gli investigatori in un vicolo cieco.