I fuori lista filmano un programma e scendono in piazza per diffondere il loro messaggio. Nel frattempo l'Infinity Group manda Kal alla ricerca di Dru.