Un anno prima dell'irruzione del Watergate, Hunt e Liddy ingaggiano una squadra di cubani per infiltrarsi nell'ufficio dello psichiatra dell'informatore Daniel Ellsberg.