Un pretendente al trono viene tenuto prigioniero a corte, confondendo i Tudor e creando una nuova spaccatura nel matrimonio tra Lizzie e Re Enrico. Lizzie affronta una scelta difficile e fa una mossa azzardata per salvare la sua famiglia.