Yennefer propone un'idea audace alla Confraternita, Geralt stringe un pericoloso accordo con un traghettatore e Triss scava nel mistero delle novizie scomparse.