Alla fine dell'anno scolastico Bill e Lillian ricevono importanti opportunità di carriera e discutono su chi dovrà occuparsi maggiormente della casa. Intanto Dean e Keisa si rifugiano insieme durante un tornado che colpisce Montgomery, e Dean trova il momento per dichiarare ciò che prova.