Oniyasha si allontana dalla Kanze-za insieme a Ishiya e inizia a vivere nel palazzo dello shogun alla porta di Sanjo. In quel luogo si trova anche la nuova compagnia di dengaku guidata da Zojiro, che si è stabilita lì prima del giovane e non lo vede di buon occhio. Oniyasha è molto interessato alla danza della Shin-za e nutre grande stima per Zojiro, con cui vorrebbe collaborare, però…