Video : Lockdown

Maia è malata e Diana la porta nella sede della NTAC, dove un terrorista tra i 4400 si dà da fare nel giorno del compleanno di Jordan Collier, piazzando uno strumento in grado far infuriare violentemente gli uomini, arrecando un blocco delle abilità. Nel frattempo, l'esistenza di Kyle prende una piega più normale col suo ritorno al college e l'inizio di una storia romantica. Inoltre, Lily comincia a dubitare sia sicuro fidarsi dell'interesse del 4400 Center per Isabelle. E, dopo un'intervista tutt'altro che perfetta con i media, Shawn cerca di operare dei cambiamenti al 4400 Center per farlo apparire meno un culto al pubblico generale.

Prossimo episodio

S02E12 - The Fifth Page (1)