Barker ed Ellis devono far fuggire un importante trafficante di armi, Jimmy Casserly, dalla custodia della polizia di Chicago. Hanno bisogno che sia libero per poter fare un accordo con lui e poi arrestarlo. Le cose sembrano andare per il meglio, finchè Barker ed Ellis non scoprono che anche qualcun altro è sulle tracce dell'uomo.