Sean è infastidito dal precedente proprietario del suo numero di telefono, che lo accusa di averlo derubato dei suoi affari. Cathy vorrebbe un altro figlio, ma la malattia è un ostacolo.