Mentre fa la spesa, il nonno incontra una ragazza giovane e bellissima, Crystal, che però si comporta in modo piuttosto strano. Huey e Riley sospettano che si tratti di una prostituta, ma il nonno non presta ascolto ai loro consigli e inizia a frequentarla. Con grande scorno dei ragazzi, si innamorerà di lei e la porterà a vivere in casa Freeman.