Brenda indaga sull'omicidio di una giovane donna. Il procedimento legale continua e il Capitano Raydor focalizza la sua intenzione sul Dipartimento di Polizia di Los Angeles proprio mentre è in corso un riallineamento.