Il nuovo caso di Brenda la porta ad indagare sulla morte di un noto oncologo. Il sergente David Gabriel fa delle scelte per la sua vita che sorprendono tutti.