Caroline deve passare la notte dai nonni, così affida a Rudy il suo amato criceto Danner perché se ne prenda cura. Purtroppo qualcosa va storto e con grande disappunto di Rudy - e di Cliff - l'animaletto muore. Rudy, preoccupata dalla reazione dell'amica, decide di escogitare un trucco per ovviare al "problema".