Toby e Michelle indagano sulla morte di un executive di una grossa casa farmaceutica che ha appena rilasciato sul mercato un nuovo farmaco.