Michelle e Toby sono alla ricerca di un killer che è sospettato di aver messo le mani su informazioni top secret appartenenti al Dipartimento della Difesa.