Pour arrêter un espion, Frohike et Yves Adele Harlow participent à un concours de tango qui va dévoiler un pan du passé de Frohike.