Patrick Jane e gli uomini del CBI indagano sulla morte di una violinista, il cui corpo è stato rinvenuto in una fermata degli autobus. L'indagine finisce con l'interessare i componenti dell'orchestra con la quale la giovane vittima si stava preparando a debuttare. Alla base del crimine potrebbe esserci una storia d'amore finita male o una questione di rivalità. Intanto Cho si interessa al caso del padre di un bambino di strada. Prima TV Italia 30 giugno 2011